Kirsty vivi uma nova experiência e fase em sua vida no século XX, após se casar com Declan e se tornar a sra. Munteanu. Há grandes responsabilidades sobre ela agora, é a senhora da mansão e esposa do coronel. Contudo, assustada por uma notícia inesperada é confrontada, num momento inadequado, pelo tempo retornando para o futuro, desta vez não sozinha.

Contando com a irmã e, outra vez, com o destino tudo o que mais deseja é descobrir como cessar suas viagens no tempo. O que a conduz a uma desconfiança que exige um sacrifício grande demais para que seja considerado. De algum modo sua companhia pode ser, não só valiosa, como a chave para o que procura: viver o resto de sua vida no século XX.
Uma grande descoberta e, infelizmente, não das melhores está para se revelar.

E se você não pertencesse ao seu século? Se existissem pessoas que foram trocadas pelo tempo?